Übersetzung
Übersetzungen vom Deutschen ins Ungarische und vom Ungarischen
ins Deutsche.
Schnelle, präzise und fachgerechte Übersetzungen in allen
Themen, aber vor allem in folgenden Fachbereichen:
* Rechtswesen (Firmenrecht,
Gerichtsurteile, .. ..Verträge, usw.)
* Bankwesen, Finanzierung
* Finanz- und Rechnungswesen
* Unterlagen zum Jahresabschluss, .. .. .. .. .. .. ..Wirtschaftsprüferberichte,
usw.
* Spedition
* Sozialversicherung
* Allgemeine Wirtschaftsthemen
*
Handel
Fertigstellungsfrist
wird individuell vereinbart und richtet
sich immer nach dem Wunsch des Auftraggebers. Falls
erforderlich, wird auch an Ruhe- und Feiertagen
gearbeitet.
Die
Übersetzungen werden natürlich vertraulich behandelt, Dritten
bleibt der Zugriff auf diese verwehrt.
Die im Ausland einzureichenden Dokumente können von mir auch
beglaubigt werden. Für die Beglaubigung von in Ungarn
einzureichenden Dokumenten ist ausschließlich das
Übersetzungsbüro ORFFI berechtigt.
|
Fachgebiete
|
 |
* Recht/Handelsrecht
* Autohandel / Autofinanzierung
* Finanz- und Rechnungswesen
* Finanzierung / Leasing
* Handel
* Spedition
Kontakt
|
|
Hoffmann Zsuzsanna
Dipl. Dolmetscherin und Übersetzerin für Deutsch
Telefon: (1) 489 02 76
Telefax: (1) 489 02 75
Handy: (30) 9 668 451
E-Mail:
hoffzs@t-online.hu
hofizsu@gmail.com
|
